Advanced Ads Pro - en to de translation catalogue (530 entries)

en: You need to enable cache-busting in order to use this feature.
de: Du musst das Cache Busting aktivieren, um diese Funktion nutzen zu können.

note: 1 is the opening link to the Advanced Ads website, 2 the closing link
en: We have renamed the Responsive Ads add-on to ‘Advanced Ads AMP Ads’. With this change, the Browser Width visitor condition moved from that add-on into Advanced Ads Pro. You can deactivate ‘Advanced Ads AMP Ads’ if you don’t utilize AMP ads or the custom sizes feature for responsive AdSense ad units. %1$sRead more%2$s.
de: Wir haben das Responsive Ads Add-on in "Advanced Ads AMP Ads" umbenannt. Mit dieser Änderung wurde die Browserbreiten-Besucherbedingung von diesem Add-on in Advanced Ads Pro verschoben. Du kannst "Advanced Ads AMP Ads" deaktivieren, wenn du weder AMP-Anzeigen noch die Funktion für benutzerdefinierte Größen für responsive AdSense-Anzeigenblöcke verwendest. %1$sWeitere Informationen%2$s.

en: Responsive Image Ads
de: Responsive Bildanzeigen

en: Responsive Ads
de: Responsivität

en: Reload ads when the screen resizes.
de: Anzeigen bei Veränderung der Bildschirmgröße neu laden.

en: Reload ads on resize
de: Neuladen bei Größenänderung

en: Fallback width
de: Fallback-Breite

en: Display ads based on the browser width.
de: Anzeigen anhand der Browserbreite des Besuchers einblenden.

en: Couldn't find the placement.
de: Platzierung konnte nicht gefunden werden.

en: Check this option if the size of image ads is not adjusted responsively by your theme.
de: Aktiviere diese Option, wenn dein Theme nicht die Größe von Bildanzeigen responsiv anpasst.

en: Cache busting has been successfully enabled for the assigned placement.
de: Das Cache-Busting wurde für die zugewiesene Platzierung erfolgreich aktiviert.

en: browser width
de: Browserbreite

en: off
de: deaktiviert

en: Choose which method to use when a placement needs cache busting and the option is set to “auto”.
de: Wähle, welche Methode verwendet werden soll, wenn eine Platzierung Cache-Busting benötigt und die Option auf "auto" gesetzt ist.

en: You are not allowed to do this.
de: Du bist nicht berechtigt, das zu tun.

en: Please provide a MaxMind license key
de: Bitte gib einen MaxMind-Lizenzschlüssel ein

note: Link to parallax manual
en: Optimized for image ads. %s
de: Optimiert für Bildanzeigen. %s

en: Enable the parallax effect.
de: Parallax-Effekt aktivieren.

en: Parallax Ads
de: Parallax-Effekt

[ctx: Parallax Ad placement height unit]
en: Unit
de: Einheit

[ctx: Parallax Ad placement height]
en: Height
de: Höhe

en: Invalid group ID.
de: Ungültige Gruppen-ID.

en: Invalid ad ID.
de: Ungültige Anzeigen-ID.

en: Choose the height of the cutout, either in pixels or relative to the viewport.
de: Wähle die Höhe des Ausschnitts, entweder in Pixeln oder relativ zum Viewport.

en: Reset Visitor Profile
de: Benutzerprofil zurücksetzen

en: Location based on your visitor profile cookie:
de: Standort basierend auf dem Cookie deines Besucherprofils:

en: Location based on your IP address
de: Standort basierend auf deiner IP-Adresse

en: Display or hide ads for new visitors.
de: Anzeigen für neue Besucher ein- oder ausblenden.

en: Display ads based on the value of a cookie. Set the operator to “matches/does not match” and leave the value empty to check only the existence of the cookie.
de: Anzeigen basierend auf dem Wert eines Cookies einblenden. Setze den Operator auf "entspricht/entspricht nicht" und lasse den Wert leer, um nur das Vorhandensein des Cookies zu prüfen.

en: Display ads based on the page language set by the WPML plugin.
de: Anzeigen basierend auf der vom WPML-Plugin eingestellten Seitensprache einblenden.

en: Display ads based on existing BuddyBoss groups.
de: Anzeigen basierend auf bestehenden BuddyBoss-Gruppen einblenden.

en: miles (mi)
de: Meilen (mi)

en: There was an error connecting to the search service.
de: Es ist ein Fehler bei der Verbindung mit dem Suchdienst aufgetreten.

en: Your search did not return any results.
de: Bei der Verbindung mit dem Suchdienst ist ein Fehler aufgetreten.

note: 1: A link to the geo location service.
en: You can search for the geo coordinates manually at %1$s.
de: Du kannst die Geo-Koordinaten manuell suchen unter %1$s.

note: 1: The number of search results.
en: Found %1$d results. Please pick the one, you want to use.
de: %1$d Ergebnisse gefunden. Bitte wähle aus, welches du verwenden möchtest.

en: kilometers (km)
de: Kilometer (km)

note: 1 is the opening link to the plugins page, 2 the closing link
en: The geo-targeting visitor condition moved into Advanced Ads Pro. You can remove Geo Targeting %1$shere%2$s.
de: Die Besucherbedingung "Standort" wurden in Advanced Ads Pro übernommen. Du kannst das Geo Targeting-Add-on %1$shier%2$s entfernen.

en: Zimbabwe
de: Simbabwe

en: Zambia
de: Sambia

en: Your IP address format is incorrect
de: Das Format deiner IP-Adresse ist falsch

note: %s is an URL.
en: You need a placement to deliver this group using cache busting. <a href="%s" target="_blank">Create a placement now.</a>
de: Du benötigst eine Platzierung, um diese Gruppe mit Cache-Busting auszuliefern. <a href="%s" target="_blank">Jetzt eine Platzierung erstellen!</a>

en: Yemen
de: Jemen

en: Western Samoa
de: West-Samoa

en: Western Sahara
de: Westsahara

en: Wallis and Futuna Islands
de: Wallis und Futuna

en: Virgin Islands (USA)
de: Amerikanische Jungferninseln

en: Virgin Islands (British)
de: Britische Jungferninseln

en: Uzbekistan
de: Usbekistan

en: US Minor Outlying Islands
de: Kleinere Amerikanische Überseeinseln

en: Update geo location databases
de: Geo-Standort-Datenbanken aktualisieren

en: United States
de: Vereinigte Staaten

en: United Kingdom
de: Vereinigtes Königreich

en: United Arab Emirates
de: Vereinigte Arabische Emirate

en: Turks and Caicos Islands
de: Turks- und Caicosinseln

en: Turkey
de: Türkei

en: Tunisia
de: Tunesien

en: Trinidad and Tobago
de: Trinidad und Tobago

en: Timor-Leste
de: Timor-Leste (Osttimor)

en: This option can’t be used if your site is using sucuri.net.
de: Die Option kann nicht verwendet werden, wenn deine Webseite sucuri.net nutzt.

en: The upload dir is not available
de: Das Upload-Verzeichnis ist nicht verfügbar

en: The MaxMind license key is missing.
de: Die MaxMind-Lizenz fehlt.

en: The databases are updated on the first Tuesday (midnight, GMT) of each month.
de: Die Datenbanken werden jeweils am ersten Dienstag (Mitternacht, GMT) eines Monats aktualisiert.

en: Tanzania
de: Tansania

en: Tajikistan
de: Tadschikistan

en: Syrian Arab Republic
de: Syrische Arabische Republik

en: Switzerland
de: Schweiz

en: Sweden
de: Schweden

en: Swaziland
de: Swasiland

en: Svalbard and Jan Mayen Islands
de: Svalbard und Jan Mayen

en: Suriname
de: Surinam

en: Sucuri Header (country only)
de: Sucuri Header (nur Länder)

en: State/Region
de: Staat/Region

en: Spain
de: Spanien

en: South Sudan
de: Südsudan

en: South Korea
de: Südkorea

en: South Georgia
de: Südgeorgien

en: South America
de: Südamerika

en: South Africa
de: Südafrika

en: Solomon Islands
de: Salomonen

en: Slovenia
de: Slowenien

en: Slovak Republic
de: Slowakei

en: Singapore
de: Singapur

en: Seychelles
de: Seychellen

en: Serbia
de: Serbien

en: Search
de: Suchen

en: Saudi Arabia
de: Saudi-Arabien

en: Saint Vincent and the Grenadines
de: St. Vincent und die Grenadinen

en: Saint Pierre and Miquelon
de: St. Pierre und Miquelon

en: Saint Martin (French)
de: St. Martin (Französisch)

en: Saint Martin (Dutch)
de: St. Martin (Niederlande)

en: Saint Lucia
de: St. Lucia

en: Saint Kitts and Nevis
de: St. Kitts und Nevis

en: Saint Helena
de: St. Helena

en: Saint Barth&eacute;lemy
de: St. Barths

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe
de: São Tomé und Príncipe

en: Rwanda
de: Ruanda

en: Russian Federation
de: Russische Föderation

en: Romania
de: Rumänien

en: Reunion Island
de: Réunion

en: Republic of Kosovo
de: Kosovo

en: Qatar
de: Katar

en: Poland
de: Polen

note: 1: opening <a>-tag to Advanced Ads manual, 2: closing <a>-tag
en: Please read the %1$sinstallation instructions%2$s.
de: Bitte schaue dir auch die %1$sInstallationsanweisungen (engl.)%2$s an.

en: Pitcairn Island
de: Pitcairninseln

en: Phillipines
de: Philippinen

en: Papua New Guinea
de: Papua-Neuguinea

en: Palestinian Territories
de: Palästinensische Autonomiegebiete

en: or
de: oder

en: Oceania
de: Ozeanien

en: Norway
de: Norwegen

en: Northern Mariana Islands
de: Nördliche Marianen

en: North Korea
de: Nordkorea

en: North America
de: Nordamerika

en: Norfolk Island
de: Norfolkinsel

note: Timestamp in the localized date_format
en: Next possible update on %s.
de: Nächstes Update möglich am %s.

en: New Zealand
de: Neuseeland

en: New Caledonia
de: Neukaledonien

en: Netherlands Antilles
de: Niederländische Antillen

en: Netherlands
de: Niederlande

en: Mozambique
de: Mosambik

en: Morocco
de: Marokko

en: Mongolia
de: Mongolei

en: Moldova, Republic of
de: Moldau

en: Micronesia
de: Mikronesien

en: Mexico
de: Mexiko

en: Method
de: Methode

en: Maybe you are working on a local or secured environment.
de: Vielleicht arbeitest du auf einer lokalen oder von externen Zugriffen geschützten Umgebung.

en: MaxMind license key
de: MaxMind-Lizenz

en: MaxMind database (default)
de: MaxMind-Datenbank (Standard)

en: MaxMind Database
de: MaxMind-Datenbank

en: Mauritania
de: Mauretanien

en: Marshall Islands
de: Marshallinseln

en: Maldives
de: Malediven

en: Madagascar
de: Madagaskar

en: Macedonia
de: Mazedonien

en: Macau
de: Macao

en: Luxembourg
de: Luxemburg

en: Longitude
de: Länge

en: Lithuania
de: Litauen

en: Libyan Arab Jamahiriya
de: Libyen

en: Lebanon
de: Libanon

en: Latvia
de: Lettland

en: Latitude
de: Breite

note: Timestamp in the localized date_format
en: Last update: %s
de: Letztes Update: %s

en: Lao People's Democratic Republic
de: Laos, Demokratische Volksrepublik

en: Language of names
de: Sprache der Orte

en: Kyrgyzstan
de: Kirgisistan

en: Kenya
de: Kenia

en: Kazakhstan
de: Kasachstan

en: Jordan
de: Jordanien

en: Jamaica
de: Jamaika

en: Italy
de: Italien

note: %s is an URL.
en: It seems that a caching plugin is activated. Your ads might not rotate properly, while cache busting is disabled for the placement your group is using. <a href="#" data-placement="%s" class="js-placement-activate-cb">Activate cache busting for this placement.</a>
de: Es scheint ein Caching-Plugin aktiv zu sein. Falls das Cache-Busting für die Platzierung, der du diese Gruppe zugewiesen hast, deaktiviert ist, rotieren deswegen eventuell deine Anzeigen nicht richtig. <a href="#" data-placement="%s" class="js-placement-activate-cb">Cache-Busting für diese Platzierung aktivieren.</a>

note: %s is an URL.
en: It seems that a caching plugin is activated. Your ads might not rotate properly while cache busting is disabled. <a href="%s" target="_blank">Activate cache busting.</a>
de: Es scheint ein Caching-Plugin aktiviert zu sein. Möglicherweise rotieren deine Anzeigen deswegen nicht richtig, wenn das Cache-Busting deaktiviert ist. <a href="%s" target="_blank">Cache-Busting aktivieren.</a>

en: Isle of Man
de: Insel Man

en: Ireland
de: Irland

en: Iraq
de: Irak

en: Indonesia
de: Indonesien

en: India
de: Indien

en: In order to use Geo Targeting, please download the geo location databases by clicking on the button below.
de: Um das Geo-Targeting nutzen zu können, musst du zunächst die Geo-Standort-Datenbank durch einen Klick auf den Button herunterladen.

en: Ignore global Click Fraud Protection
de: Globalen Schutz vor Klickbetrug ignorieren

en: Iceland
de: Island

en: Hungary
de: Ungarn

en: Hong Kong
de: Hongkong

en: Holy See (City Vatican State)
de: Vatikanstadt

en: Heard and McDonald Islands
de: Heard und Mcdonaldinseln

en: Greenland
de: Grönland

en: Greece
de: Griechenland

en: get coordinates
de: Koordinaten ermitteln

en: Germany
de: Deutschland

en: Georgia
de: Georgien

en: Geo Targeting
de: Geo-Targeting

en: geo location
de: Standort

en: Geo Databases not found.
de: Geo-Datenbanken nicht gefunden.

en: Geo Databases not found
de: Geo-Datenbanken nicht gefunden

en: Geo Databases found.
de: Geo-Datenbanken gefunden.

en: Gabon
de: Gabun

en: from
de: von

en: French Southern Territories
de: Französische Süd- und Antarktisgebiete

en: French Polynesia
de: Französisch-Polynesien

en: French Guiana
de: Französisch-Guayana

en: France
de: Frankreich

en: Finland
de: Finnland

en: Fiji
de: Fidschi

en: Faroe Islands
de: Färöer-Inseln

en: Falkland Islands
de: Falklandinseln

en: European Union
de: Europäische Union

en: Europe
de: Europa

en: Ethiopia
de: Äthiopien

en: Estonia
de: Estland

en: Error downloading database from: %1$s - %2$s
de: Fehler beim Download der Datenbank von %1$s - %2$s

en: Equatorial Guinea
de: Äquatorialguinea

en: Enter the name of the city, click the search button and pick one of the results to set the coordinates of the center.
de: Gib den Namen einer Stadt ein, klicke den Such-Button und wähle eines der angezeigten Ergebnisse aus, um die Koordinaten des Mittelpunkts automatisch einzufügen.

en: Egypt
de: Ägypten

en: East Timor
de: Osttimor

en: Dominican Republic
de: Dominikanische Republik

en: Djibouti
de: Dschibuti

en: Distance to center
de: Entfernung zum Mittelpunkt

en: Distance is less than or equal to
de: Entfernung ist kleiner oder gleich

en: Distance is greater than
de: Entfernung ist größer als

en: Distance
de: Entfernung

en: Display ads based on geo location.
de: Anzeige anhand des Standortes einblenden.

en: Denmark
de: Dänemark

en: Database updated successfully!
de: Datenbank erfolgreich aktualisiert!

en: Database update failed
de: Update fehlgeschlagen

en: Czech Republic
de: Tschechien

en: Cyprus
de: Zypern

en: Cura&Ccedil;ao
de: Curaçao

en: Cuba
de: Kuba

en: Croatia/Hrvatska
de: Kroatien

en: Could not open downloaded database for reading: %s
de: Die Datenbank konnte nicht gelesen werden: %s

en: Could not open database for writing %s
de: Datenbank konnte nicht geladen werden: %s

en: Could not access filesystem
de: Dateisystem nicht erreichbar

en: Cote d'Ivoire
de: Elfenbeinküste

en: Coordinates
de: Koordinaten

en: Cook Islands
de: Cookinseln

en: Congo, Republic of
de: Republik Kongo

en: Congo, Democratic People's Republic
de: Demokratische Republik Kongo

en: Comoros
de: Komoren

en: Colombia
de: Kolumbien

en: Cocos Islands
de: Kokosinseln (Keeling)

en: City
de: Stadt

en: Christmas Island
de: Weihnachtsinsel

en: Choose the language of the state/region or city entered. If the language is not available in the geo location database, it will check against the English version.
de: Wähle die Sprache der Angabe von Regionen oder Städten. Wenn die Angabe in der gewählten Sprache nicht in der Datenbank vorhanden ist, dann wird Englisch genutzt.

en: Chad
de: Tschad

en: Central African Republic
de: Zentralafrikanische Republik

en: Cayman Islands
de: Kaimaninseln

en: Cape Verde
de: Kap Verde

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Canada
de: Kanada

en: Cameroon
de: Kamerun

en: Cambodia
de: Kambodscha

en: by specific location
de: bestimmte Position

en: by radius
de: Umkreis

en: Bulgaria
de: Bulgarien

en: Brunei Darrussalam
de: Brunei Darussalam

en: British Indian Ocean Territory
de: Britisches Territorium im Indischen Ozean

en: Brazil
de: Brasilien

en: Bouvet Island
de: Bouvetinsel

en: Bosnia and Herzegovina
de: Bosnien und Herzegovina

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
de: Bonaire, Sint Eustatius und Saba

en: Bolivia
de: Bolivien

en: Bermuda
de: Bermudas

en: Belgium
de: Belgien

en: Belarus
de: Weißrußland (Belarus)

en: Bangladesh
de: Bangladesch

en: Azerbaijan
de: Aserbaidschan

en: Austria
de: Österreich

en: Australia
de: Australien

en: Asia
de: Asien

en: Armenia
de: Armenien

en: Argentina
de: Argentinien

en: Antigua and Barbuda
de: Antigua und Barbuda

en: Antarctica
de: Antarktis

en: American Samoa
de: Amerikanisch-Samoa

en: Algeria
de: Algerien

en: Albania
de: Albanien

en: Africa
de: Afrika

en: Address not found: %s
de: Adresse nicht gefunden: %s

en: Activate now
de: Jetzt aktivieren

en: (unknown region)
de: (unbekannte Region)

en: (unknown city)
de: (Stadt unbekannt)

en: &#197;land Islands
de: Falklandinseln (Malvinen)

en: This method also works on AMP pages and causes fewer conflicts with website optimization features. However, it can cause critical issues with a few other plugins that use a similar technique (i.e., output buffering). We recommend less technical users test it carefully.
de: Diese Methode funktioniert auch auf AMP-Seiten und verursacht weniger Konflikte mit Website-Optimierungs-Features. Sie kann jedoch kritische Probleme mit einigen anderen Plugins verursachen, die eine ähnliche Technik verwenden (z.B. Output Buffering). Wir empfehlen technisch weniger versierten Nutzern, diese Methode sorgfältig zu testen.

en: Placement positioning
de: Positionierung bestimmter Platzierungen

note: %s: Names of placement types
en: Choose when Advanced Ads will add the following placement types: %s
de: Lege fest, wie Advanced Ads die folgenden Platzierungstypen einfügen soll: %s

en: Before page load using PHP.
de: Vor dem Laden der Seite mit PHP.

en: After page load using JavaScript
de: Nach dem Laden der Seite mit JavaScript

en: post content
de: Beitragsinhalt

en: Display ads based on words and phrases within the post or page content. Dynamically added text might not be considered.
de: Anzeigen auf der Grundlage von Wörtern und Phrasen im Inhalt des Beitrags oder der Seite einblenden. Dynamisch hinzugefügter Text wird möglicherweise nicht berücksichtigt.

en: Choose rank
de: Rang auswählen

en: Choose Points Type
de: Punktetyp auswählen

en: Choose Achievement Type
de: Leistungstyp auswählen

en: Display ads based on GamiPress user achievements.
de: Anzeigen basierend auf den GamiPress-Leistungen eines Nutzers einblenden.

en: GamiPress Achievement
de: GamiPress Leistung

en: Display ads based on GamiPress user ranks.
de: Anzeigen basierend auf dem GamiPress-Rang eines Nutzers einblenden.

en: GamiPress Rank
de: GamiPress Rang

en: Display ads based on GamiPress user points.
de: Anzeigen basierend auf der Anzahl der GamiPress-Punkte eines Nutzers einblenden

en: GamiPress Points
de: GamiPress Punkte

en: You can use the text below as a template for your own privacy policy.
de: Du kannst den folgenden Text als Vorlage für deine eigene Datenschutzerklärung verwenden.

en: This website uses Advanced Ads Pro to place advertisements. The WordPress plugin may use multiple first-party cookies to ensure the correct integration of ads. These cookies store technical information but not IP addresses. Their use is linked to specific features and options when embedding ads.
de: Diese Website verwendet Advanced Ads Pro, um Anzeigen einzubinden. Das WordPress-Plugin kann mehrere Erstanbieter-Cookies nutzen, um die korrekte Integration von Anzeigen zu gewährleisten. Diese Cookies speichern technische Informationen, aber keine IP-Adressen. Ihre Verwendung ist mit bestimmten Funktionen und Optionen bei der Integration von Anzeigen verbunden.

en: Suggested Text:
de: Textbeispiel:

note: %1$s is an opening a tag, %2$s is the corresponding closing one
en: Please, see the %1$sAdvanced Ads cookie information%2$s for more details.
de: Weitere Details findest du in den %1$sAdvanced Ads Cookie-Informationen%2$s.

en: Depending on the setup, Advanced Ads Pro and other add-ons use cookies to control which user sees which ad. They also help to reduce expensive server requests.
de: Je nach Einstellung verwenden Advanced Ads Pro und andere Advanced Ads Add-ons Cookies, um zu steuern, welche Benutzer welche Anzeige sehen. Sie helfen auch dabei, teure Serveranfragen zu reduzieren.

en: Select a Sidebar placement to enable cache-busting.
de: Verwende hier eine Sidebar-Platzierung, um Cache-Busting zu aktivieren.

en: member timeline
de: Mitglieder-Timeline

en: Learn more
de: Erfahre mehr

en: group feed
de: Gruppen-Feed

en: BuddyBoss group
de: BuddyBoss-Gruppe

en: any
de: alle

en: activity stream
de: Activity Stream

en: Force passive cache busting
de: Passives Cache-Busting erzwingen

en: Fallback option
de: Alternative Methode

en: Default option
de: Standardmethode

en: Display ads based on BuddyBoss profile fields.
de: Anzeigen anhand von BuddyBoss-Profilfeldern einblenden.

en: BuddyBoss profile field
de: BuddyBoss Profilfeld

en: Display ads on BuddyBoss related pages.
de: Anzeigen auf BuddyBoss-bezogenen Seiten anzeigen.

en: BuddyBoss Content
de: BuddyBoss-Inhalt

en: By default, cache busting only works through placements.
de: Cache-Busting funktioniert standardmäßig nur für Platzierungen.

en: Update visitor profile
de: Besucherprofil aktualisieren

en: Direct URL
de: Direktlink

en: The name of the placement that appears in the URL and injection code.
de: Die Bezeichnung der Platzierung wie sie in der URL und im Code auftaucht.

en: Save the page to update the usage code below.
de: Bitte die Seite speichern um den Einbindungscode zu aktualisieren.

en: Prevent direct access to the placement URL.
de: Verhindere den unmittelbaren Zugriff auf den Direktlink.

en: Please don’t enter subdirectories.
de: Bitte keine Unterverzeichnisse eingeben.

en: Separate multiple values with a comma.
de: Mehrere Einträge mit Komma trennen.

en: Top level domains on which the ads will be loaded.
de: Top-Level-Domains auf welchen die Anzeigen geladen werden.

en: Activate module.
de: Modul aktivieren

en: Usage
de: Nutzung

en: Public string
de: Öffentlicher Name

en: Display ads on external websites.
de: Anzeigen auf externen Webseiten einbinden.

en: Ad Server
de: Anzeigenserver

note: %1$s is the opening link tag, %2$s is closing link tag.
en: This feature is deprecated. Please find the removal schedule %1$shere%2$s
de: Diese Funktion ist veraltet. Weitere Informationen zur Entfernung findest du %1$shier%2$s.

en:  Display ads based on the user’s capabilities.
de: Anzeigen anhand von Nutzerberechtigungen einblenden.

en: Display ads based on the user agent.
de: Zeige Anzeigen basierend auf dem User Agent.

en: Words between ads
de: Wörter zwischen Anzeigen

en: Words are counted within paragraphs, headlines and any other element.
de: Es werden Wörter in Paragraphen, Überschriften und allen anderen Elementen berücksichtigt.

en: A minimum amount of words between automatically injected ads.
de: Die Mindestanzahl an Wörtern zwischen automatisch injizierten Anzeigen.

[ctx: noun]
en: copy
de: Kopie

en: Minimum length of content (in words) before automatically injected ads are allowed in them. Set to zero or leave empty to always display ads, regardless of how long the content is.
de: Mindestlänge des Inhalts in Wörtern um Anzeigen automatisch zu injizieren. Null oder kein Wert führen dazu, dass Anzeigen unabhängig von der Länge injiziert werden.

en: Duplicate
de: Duplizieren

en: Create a copy of this ad
de: Kopie der Anzeige erstellen

en: Disable automatic ad injection into the content
de: Automatisches Einfügen von Anzeigen in den Inhalt deaktivieren

en: Update visitor profile when user logs in or out
de: Besucherprofile aktualisieren, wenn sich Besucher ein- oder ausloggen

en: You might need to update the page cache if you are using one.
de: Falls du Caching verwendest, musst du eventuell den Cache deiner Webseite aktualisieren.

en: Advanced Ads stores some user information in the user’s browser to limit the number of AJAX requests for cache busting. Manual
de: Advanced Ads speichert einige Informationen im Browser des Nutzers, um beim Cache-Busting die Anzahl der AJAX-Aufrufe zu reduzieren. Anleitung

en: Visitor profile
de: Besucherprofil

en: Display ads based on the current URL parameters (everything following %s), except values following #.
de: Zeigt Anzeigen basierend auf den Parametern der jeweiligen URL (alles, was nach %s folgt), abgesehen von denjenigen, die einem # folgen.

en: Disable ads for post types
de: Anzeigen in bestimmten Beitragstypen deaktivieren

en: An error occurred
de: Es ist ein Fehler aufgetreten

en: Updated
de: Aktualisiert

en: Display ads based on the user’s roles. See <a href="%s" target="_blank">List of roles in WordPress</a>.
de: Zeige Anzeigen basierend auf der Rolle des jeweiligen Nutzers. Finde hier eine <a href="%s" target="_blank">Liste aller Nutzerollen in WordPress</a>.

en: user role
de: Nutzerrolle

note: %s is a list of supported optimizer plugins
en: Advanced Ads Pro disables optimizers ( %s ) for displaying ads per default. Enable this option to allow optimizers to change the ad code. Especially JavaScript ads might stop working then.
de: Advanced Ads Pro deaktiviert standardmäßig die Bearbeitung von Anzeigencodes durch Optimierungsplugins ( %s ). Aktiviere diese Option, um solchen Optimierungswerkzeugen die Bearbeitung von Anzeigencode zu gestatten. Jedoch kann es dann insbesondere bei JavaScript-Anzeigen passieren, dass diese nicht mehr richtig funktionieren.

en: Allow optimizers to modify ad codes
de: Optimierungswerkzeugen die Bearbeitung von Anzeigencodes erlauben

en: Start loading the ads %s pixels before they are visible on the screen.
de: Beginne mit dem Laden der Anzeigen %s Pixel bevor sie auf dem Bildschirm sichtbar werden.

en: Set to 0 to disable this feature.
de: Setze den Wert auf 0 um dieses Feature zu deaktiveren.

en: On browsers smaller than this, the columns show in full width below each other.
de: Bei kleineren Browserbreiten als dieser werden die Spalten in voller Breite untereinander dargestellt.

en: Full width
de: Gesamte Breite

note: "profile fields" relates to BuddyPress profile fields
en: No profile fields found
de: Keine Profilfelder gefunden

en: Display ads based on BuddyPress profile fields.
de: Anzeigen anhand von BuddyPress-Profilfeldern einblenden.

en: BuddyPress profile field
de: BuddyPress Profilfeld

en: repeat the position
de: Position wiederholen

en: Displayed after the ad content
de: Wird nach dem Inhalt der Anzeige eingeblendet

en: place your own code below the ad
de: Füge eigenen Code nach der Anzeige ein

en: custom code
de: Eigener Code

note: Description of the plugin
en: Advanced features to boost your ad revenue.
de: Erweiterte Features für die Optimierung von Anzeigenwerbung, um deine Einnahmen zu erhöhen.

en: Set specific days
de: Bestimmte Tage wählen

[ctx: order of expiry date fields 1: month, 2: day, 3: year, 4: hour, 5: minute]
en: %1$s %2$s, %3$s @ %4$s %5$s
de: %2$s. %1$s %3$s um %4$s %5$s

en: Hour
de: Stunde

en: Year
de: Jahr

en: Day
de: Tag

[ctx: 1: month number (01, 02, etc.), 2: month abbreviation]
en: %1$s-%2$s
de: %1$s. %2$s

en: Month
de: Monat

[ctx: placement tests]
en: Send email after
de: E-Mail senden nach

en: Test weight
de: Test-Gewicht

[ctx: placement tests]
en: Testing
de: Laufende Tests

en: Due to technical restrictions, when testing AdSense units, the limit in the plugin settings does not work. Please disable it <a href="%s">here</a>.
de: Aufgrund technischer Beschränkungen funktioniert beim Testen von AdSense-Anzeigen das Limit aus den Plugin-Einstellungen nicht. Deaktiviere das Limit <a href="%s">hier</a>.

en: Save Tests
de: Tests speichern

[ctx: checkbox to remove placement test]
en: delete
de: entfernen

[ctx: placement tests]
en: empty
de: leer

en: Placements
de: Platzierungen

en: Expiry date
de: Ablaufdatum

en: Author
de: Autor

en: Placement tests
de: Platzierungs-Tests

en: disabled
de: deaktiviert

en: enabled
de: aktiviert

en: Please use a placement to deliver this group using cache-busting.
de: Bitte verwende eine Platzierung, damit das Cache-Busting für diese Gruppe angewendet wird.

en: Refresh ads on the same spot. Works when cache-busting is used.
de: Anzeigen automatisch neu laden. Funktioniert nur mit aktiviertem Cache-Busting.

en: milliseconds
de: Millisekunden

en: Enabled
de: Aktiviert

en: rows
de: Zeile

en: columns
de: Spalten

en: Period for which to hide the ad ( in days )
de: Zeitraum, für den die Anzeige dem User danach ausgeblendet wird (in Tagen)

en: Period in which the click limit should be reached ( in hours )
de: Zeit, innerhalb der das Klicklimit erreicht werden kann (in Stunden).

en: Allowed clicks on a single ad before it is removed
de: Erlaubte Klicks auf eine Anzeige, bis diese für den Nutzer entfernt wird.

en: Manual
de: Anleitung

en: The code of this ad might not work properly with activated cache-busting. <a href="%s" target="_blank">Manual</a>
de: Der Code dieser Anzeige könnte Probleme mit dem Cache-Busting haben. <a href="%s" target="_blank">Mehr Infos</a>

en: Enable passive cache busting for all ads and groups which are not delivered through a placement, if possible.
de: Soweit möglich, passives Cache-Busting für alle Anzeigen und Gruppen aktivieren, die nicht durch Platzierungen ausgeliefert werden.

en: Choose the fallback if “passive“ cache busting is not possible.
de: Welche Methode soll genutzt werden, wenn passives Cache-Busting nicht verfügbar ist?

en: url of the referrer
de: URL des Referrers

en: Display ad depending on the external url the user comes from.
de: Anzeige basierend auf der URL anzeigen, von welcher der Nutzer kommt.

en: Display by referrer url
de: Entsprechend der Referrer-URL anzeigen

en: Works only with cache-busting enabled
de: Funktioniert nur, wenn passives Cache-Busting aktiviert ist.

en: Never shows up
de: Wird nie angezeigt

en: Shows up on: %s
de: Angezeigt am %s

en: specific days
de: bestimmte Tage

en: Placement test <em>%s</em> created
de: Platzierungs-Test <em>%s</em> erstellt

[ctx: placement tests]
en: Placement page
de: Platzierungs-Seite

[ctx: placement tests]
en:  vs
de: vs.

[ctx: placement tests]
en: Expired placement tests
de: Abgelaufene Platzierungs-Tests

en: Save New Test
de: Neuen Test speichern

en: Display ads only to users with a specific membership level set with PaidMembershipsPro.
de: Anzeigen nur für Nutzer einblenden, die eine bestimmte Mitgliederrolle bei PaidMembershipsPro haben.

en: PMP user level
de: PMP Mitgliedsrollen

en: No membership levels set up yet.
de: Noch keine Mitgliedsrollen vorhanden.

en: Display ads only on pages that require a specific membership level set of PaidMembershipsPro.
de: Anzeigen nur auf Seiten einblenden, die eine bestimmte Mitgliedsrolle von Paid Memberships Pro vorrausetzen.

en: PMP page level
de: PMP Mitgliedschaft

en: Display the ad between posts on post lists, e.g. home, archives, search etc.
de: Anzeige in Artikel-Listen einfügen, z.B. Startseite, Archive, Suche, etc.

en: Post Lists
de: Artikel-Liste

en: Attach the ad to any element in the frontend.
de: Anzeige an einer frei gewählten Position einfügen.

en: Custom Position
de: Eigene Position

en: In the middle of the main content based on the number of paragraphs.
de: In der Mitte des Hauptinhaltes. Ausgehend von der Anzahl der Paragraphen.

en: Content Middle
de: Textmitte

en: Above the main headline on the page (&lt;h1&gt;).
de: Über der Hauptüberschrift auf der Seite (&lt;h1&gt;).

en: Above Headline
de: Über der Überschrift

en: After a random paragraph in the main content.
de: Nach einem zufälligen Paragraphen im Hauptinhalt.

en: Random Paragraph
de: Zufälliger Absatz

en: secondary loops
de: Secondary Loops

en: Only enable this option if you are sure what you are doing!
de: Aktiviere diese Option nur, wenn du genau weißt, was du tust!

en: Allow injection into any custom and secondary queries.
de: Anzeigen in alle Beitrags-Listen injizieren (secondary queries).

en: minimum content length
de: Mindestwortzahl

en: Before which post to inject the ad on post lists.
de: Vor welchem Beitrag die Anzeige eingefügt wird.

en: Inject before %s. post
de: Vor dem %s. Artikel einfügen

en: Place the following element where the ad should be displayed.
de: Platziere das folgende Element in deiner Seite, um die Anzeige darin zu laden.

en: by new element
de: an neuem Element

en: Uses <a href="https://api.jquery.com/category/selectors/" target="_blank">jQuery selectors</a>, e.g. #container_id, .container_class
de: Verwendet <a href="https://api.jquery.com/category/selectors/" target="_blank">jQuery-Selektoren</a>, z. B. #container_id, .container_class

en: or enter manually
de: oder direkt eingeben

en: select position
de: Position wählen

[ctx: frontend picker]
en: stop selection
de: Auswahl beenden

en: Place ads in relation to an existing element in the frontend.
de: Anzeigen anhand eines bestehenden Elementes im Frontend platzieren.

en: by existing element
de: an existierendem Element

en: below
de: unter

en: inside, after other content
de: innen, nach dem Inhalt

en: inside, before other content
de: innen, vor dem Inhalt

en: above
de: über

en: Refresh interval
de: Aktualisierungs-Intervall

en: Display multiple ads in a grid
de: Mehrere Anzeigen im Raster anordnen.

en: Grid
de: Raster

en: Random order
de: Zufallsreihenfolge

en: Minimum width of a column in the grid.
de: Mindestbreite einer Spalte im Grid

en: Min. width
de: Mindestbreite

en: Inner margin
de: Innenabstand

en: Size
de: Größe

en: Click Fraud Protection enabled
de: Schutz vor Klick-Betrug aktivieren

en: hours
de: Stunden

en: within
de: innerhalb von

en: Display ad only if a click limit has not been reached.
de: Anzeige nur einblenden, wenn ein bestimmtes Klicklimit noch nicht erreicht wurde.

en: max. ad clicks
de: max. Anzeigenklicks

en: Click Fraud Protection
de: Schutz vor Klickbetrug

[ctx: placement admin label]
en: Cache-busting:
de: Cache-Busting:

en: The ad is not displayed on the page
de: Die Anzeige wird nicht auf der Seite angezeigt.

en: The ad is displayed on the page
de: Die Anzeige wird auf der Seite angezeigt.

en: passive
de: passiv

en: The ad can work with passive cache-busting
de: Die Anzeige funktioniert mit passivem Cache-Busting.

en: The ad can not work with passive cache-busting
de: Die Anzeige funktioniert nicht mit passivem Cache-Busting

en: Cache Busting
de: Cache-Busting

en: The <em>Ad Group</em> ad type can only use AJAX or no cache-busting, but not passive cache-busting.
de: Der <em>Anzeigengruppe-Typ</em> kann nur AJAX oder kein Cache-Busting verwenden, jedoch kein passives Cache-Busting.

[ctx: placement admin label]
en: Cache-busting
de: Cache-Busting

[ctx: setting label]
en: off
de: aus

[ctx: setting label]
en: ajax
de: AJAX

en: Member List
de: Mitglieder-Liste

en: Group List
de: Gruppen-Liste

en: Activity Entry
de: Activity-Eintrag

note: %s is an HTML input element.
en: Inject after %s. entry
de: Einfügen nach dem %s. Element

en: Display ads on BuddyPress related pages.
de: Anzeigen auf BuddyPress-bezogenen Seiten anzeigen.

en: BuddyPress Content
de: BuddyPress-Inhalt

en: forums page
de: Foren-Seite

en: single forum page
de: Einzelseite im Forum

en: forum topic page
de: Foren-Themen-Seite

en: Inject at %s. post
de: Beim %s. Beitrag einfügen.

en: position
de: Position

en: Display ads in bbPress replies.
de: Anzeigen auf bbPress "replies"-Seiten anzeigen.

en: bbPress Reply Content
de: bbPress Nachrichten

en: Display ads on bbPress related pages.
de: Anzeigen auf bbPress "related pages" anzeigen.

en: bbPress Static Content
de: bbPress statische Seiten

en: background
de: Hintergrund

en: Select a background color in case the background image is not high enough to cover the whole screen.
de: Wähle eine Hintergrundfarbe die angezeigt wird, wenn das Hintergrundbild nicht hoch genug ist.

en: Background of the website behind the main wrapper.
de: Hintergrund der Webseite

en: Background Ad
de: Hintergrund-Anzeigen

en: within %s seconds
de: Innerhalb von %s Sekunden

en: Cookie Value
de: Cookie-Wert

en: Cookie Name
de: Cookie-Name

en: -- choose one --
de: -- auswählen --

en: can not
de: kann nicht

en: can
de: kann

en: new visitor
de: Neuer Besucher

en: Display the ad only for a few impressions in a given period per user.
de: Die Anzeige nur für einige Impressionen pro Nutzer und Periode einblenden.

en: max. ad impressions
de: max. Anzeigenimpressionen

en: Display ads based on the number of page impressions the user already made before the current one.
de: Anzeige anhand der Anzahl der Seitenimpressionen vor der aktuellen Impression des Nutzers einblenden.

en: page impressions
de: Seitenimpressionen

en: cookie
de: Cookie

en: Display ads based on the visitor's browser language.
de: Anzeigen anhand der Browsersprache des Besuchers einblenden.

en: browser language
de: Browsersprache

en: user can (capabilities)
de: Nutzerrechte

en: user agent
de: User Agent

en: Display ads based on the referrer URL.
de: Anzeigen anhand der zuvor besuchten URL einblenden.

en: referrer url
de: Referrer URL

en: Advanced visitor conditions
de: Erweiterte Besucherbedingungen

en: count from end
de: von unten zählen

en: from %s to %s
de: von %s bis %s

en: meta key
de: Meta-Schlüssel

en: all of
de: alle

en: any of
de: irgendeiner

en: no languages set up in WPML
de: keine Sprachen in WPML eingestellt

en: is not
de: ist nicht

en: is
de: ist

en: Display ads based on the index of a split page
de: Anzeigen nur für bestimmte paginierte Seiten einblenden

en: pagination
de: Pagination

en: Display ads based on post meta.
de: Anzeigen anhand der Post-Meta-Werte einblenden

en: post meta
de: Post Meta

en: Display ads based on parent page.
de: Anzeigen anhand der Elternseite einblenden

en: parent page
de: übergeordnete Seite

en: WPML language
de: WPML-Sprache

en: Display ads based on the template of the %s post type.
de: Anzeigen anhand des Templates des %s Post Types einblenden.

en: %s template
de: %s Template

en: url parameters
de: URL Parameter

en: The chosen ad contains a reference to an external .js file
de: Die ausgewählte Anzeige verweist auf eine externe JavaScript-Datei.

en: Displayed to visitors with an ad blocker
de: Sichtbar für Benutzer mit einem Ad-Blocker

en: Ad blocker item
de: Ad-Blocker-Element

en: Ads for ad blockers
de: Anzeigen für Ad-Blocker

en: placement
de: Platzierung

en: group
de: Gruppe

en: ad
de: Anzeige

en: No Ads found
de: Keine Anzeigen gefunden

en: Ads
de: Anzeigen

en: Display the ad only once per page
de: Blende die Anzeige nur einmal pro Seite ein

en: Display only once
de: Nur einmal anzeigen

en: Please note, the “Ad Admin“ and the “Ad Manager“ roles have the “upload_files“ and the “unfiltered_html“ capabilities
de: Bitte beachte, dass die Rollen "Ad Admin" und "Ad Manager" allgemein die Rechte "upload_files" und "unfiltered_html" haben.

note: %s is the plugin’s name.
en: <strong>%s</strong> requires the <strong><a href="https://wpadvancedads.com" target="_blank">Advanced Ads</a></strong> plugin to be installed and activated on your site.
de: <strong>%s</strong> basiert auf dem freien <strong><a href="https://wpadvancedads.com" target="_blank">Advanced Ads</a></strong> Plugin.

en: Install Now
de: Jetzt installieren

en: Activate Now
de: Jetzt aktivieren

note: %s is a URL.
en: Enable the Advanced Visitor Conditions <a href="%s" target="_blank">in the settings</a>.
de: Erweiterte Besucherbedingungen <a href="%s" target="_blank">in den Einstellungen</a> aktivieren.

en: Please note, with the last update, the “Ad Admin“ and “Ad Manager“ roles have the “upload_files“ and the “unfiltered_html“ capabilities.
de: Bitte beachte, dass die Rollen "Ad Admin" und "Ad Manager" allgemein die Rechte "upload_files" und "unfiltered_html" haben.

en: Ad User Role
de: Nutzerrolle hinzufügen

en: Advanced Ads User Role
de: Advanced Ads Nutzerrolle

en: --no role--
de: –keine Rolle–

en: Ad User
de: Anzeigen-Nutzer

en: Ad Manager
de: Anzeigen-Manager

en: Ad Admin
de: Anzeigen-Admin
